The Payroll Manager for Xero will oversee the end-to-end payroll processing for the Americas, ensure compliance with payroll regulations, manage payroll operations, and support team development with a focus on accuracy and efficiency in payroll activities.